‍1. Administrator Danych
‍Administratorem Twoich danych osobowych jest:Harmony Life Samui Co., Ltd.120/12 Moo 1, Bo Phut, Ko Samui, Surat Thani, 84320, ThailandReg. No. 0845567021090Kontakt w sprawach ochrony danych: HELLO@HARMONYLIFE.ASIA
‍

2. Cele i podstawy przetwarzania
‍Przetwarzamy Twoje dane osobowe w następujących celach:

• Rezerwacje i realizacja usług noclegowych: Przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której jesteś stroną, lub do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy.
• Obsługa zapytań: Przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie polegającym na sprawnej komunikacji z użytkownikami.
• Marketing: Przetwarzanie danych w celach marketingowych (np. newsletter) odbywa się wyłącznie na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.
• Obowiązki prawne: Przetwarzanie niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na administratorze (np. przepisy podatkowe).

3. Odbiorcy danych
‍Twoje dane mogą być przekazywane podmiotom, które wspierają nas w świadczeniu usług:

• Dostawcom systemów rezerwacyjnych (CRM).
• Operatorom płatności online.
• Dostawcom narzędzi analitycznych i marketingowych.
  ‍

4. Transfer danych poza EOG
‍W związku z naszą lokalizacją, Twoje dane mogą być przekazywane do państwa trzeciego (Tajlandia). Zapewniamy, że stosujemy odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony Twojej prywatności.
‍

5. Twoje prawa
‍Przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

• Prawo dostępu do danych.
• Prawo do sprostowania danych.
• Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”).
• Prawo do ograniczenia przetwarzania.
• Prawo do sprzeciwu.
• Prawo do przenoszenia danych.

W celu realizacji swoich praw skontaktuj się z nami pod adresem: HELLO@HARMONYLIFE.ASIA
‍

6. Przechowywanie danych
‍Twoje dane osobowe będą przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa lub przez okres niezbędny do realizacji naszych uzasadnionych interesów (np. dochodzenie roszczeń).
‍

7. Pliki Cookies
‍Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies w celu:

• Ulepszania działania strony: Pliki funkcjonalne niezbędne do poprawnego wyświetlania witryny.
• Statystyk: Pliki analityczne (np. Google Analytics 4), które pomagają nam zrozumieć, jak użytkownicy korzystają z serwisu.
• Marketingu: Pliki marketingowe (np. Meta/Facebook, LinkedIn) wykorzystywane do personalizacji treści i reklam – wyłącznie za Twoją zgodą.

Zarządzanie plikami cookies jest możliwe poprzez baner cookies na naszej stronie lub w ustawieniach Twojej przeglądarki internetowej.

‍